"¿Qué onda güey?", "¿Ya viste güey?", "¡No manches güey!", son algunas de las múltiples variaciones de una de las muletillas más representativas México.
¿Pero de dónde viene esta palabra que pronuncian generosamente los mexicanos?
Con motivo del Hay Festival Querétaro, BBC Mundo habló con Concepción Company Company, investigadora emérita de la UNAM y presidenta de la Comisión de Lexicografía de la Academia Mexicana de la Lengua para averiguar el origen de esta palabra.