La Secretaría de Gobernación (Segob) informó que los pueblos y comunidades indígenas pueden solicitar a la dependencia autorización para interpretar el Himno Nacional en su lengua originaria.
Al momento de presentar su solicitud, indicó en un comunicado, deberán adjuntar la propuesta de traducción para que sea analizada por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), que es la autoridad facultada para realizar y analizar las traducciones del Himno Nacional.
"Las comunidades indígenas en México, tienen la posibilidad de ejecutar el Himno Nacional traducido a su lengua, a fin de fomentar el sentido de pertenencia e identidad.
Los pueblos y las comunidades, a través de sus representantes legales, pueden efectuar el trámite para la autorización y registro de su traducción", señaló.
Una vez analizada, si la traducción cumple con los requisitos establecidos, deberá ser autorizada tanto por la Segob como por la Secretaría de Cultura.
