De acuerdo con versiones de L’Equipe, Balogun se sintió incómodo después de la desconfianza mostrada por el Everton durante las pruebas médicas. Aunque el traspaso estaba encaminado, el atacante dio marcha atrás a pocos minutos del cierre del mercado.
La decisión tuvo consecuencias para ambos futbolistas. Mientras Balogun se quedó en Mónaco y fuera de la lista para la Conference League, Erik Lira perdió la posibilidad de concretar su esperado salto al futbol europeo.
El estadounidense había tenido una destacada temporada 2025-26, en la que registró 19 goles y cinco asistencias en 43 partidos. Sin embargo, el nuevo entrenador del Mónaco, Filipe Luis, decidió no incluirlo en la lista del equipo para disputar la Conference League.
La situación refleja el exceso de delanteros que actualmente existe en la plantilla del conjunto francés. Incluso, no se descarta que Balogun pueda salir del club hacia otra liga cuyo mercado de fichajes todavía permanezca abierto.
Por ahora, el atacante tampoco será considerado para el partido frente al Paris Saint-Germain, mientras su futuro continúa en incertidumbre.
La permanencia de Balogun tuvo una consecuencia directa para Erik Lira. El mexicano necesitaba que Mónaco liberara una plaza de jugador extranjero para poder completar su incorporación procedente de Cruz Azul.
Al no concretarse la salida del estadounidense, el conjunto del Principado no pudo liberar el espacio necesario y la operación por Lira terminó frustrándose.
El mediocampista mexicano ya reportó en La Noria y se prepara para volver a la actividad con Cruz Azul, que enfrentará a Santos en la Jornada 7 del Apertura 2026.
Mientras tanto, el cuerpo técnico encabezado por Joel Huiqui evaluará si Lira está en condiciones de participar en el encuentro.
La situación se suma a una serie de episodios que han rodeado a Balogun durante los últimos meses.
Durante la Copa del Mundo de 2026, el delantero fue expulsado en el duelo de Dieciseisavos de Final ante Bosnia y Herzegovina después de una entrada sobre Tarik Muharemovi?.
Posteriormente, la sanción fue suspendida con la aplicación del artículo 27 del código disciplinario, lo que permitió que Balogun estuviera disponible para el partido ante Bélgica.
La decisión provocó críticas e incluso una reacción de Donald Trump, quien reconoció haber contactado a Gianni Infantino para solicitar una revisión del caso.
Ahora, el estadounidense vuelve a estar en el centro de la polémica, aunque esta vez por una decisión que tuvo consecuencias directas en el mercado de fichajes.
Lo que parecía ser únicamente un traspaso fallido al Everton terminó generando un efecto dominó: Balogun no salió del Mónaco, perdió su lugar en la Conference League y Erik Lira se quedó sin la oportunidad de comenzar su aventura en el futbol europeo.
