La Secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, se unió a los agentes para detener a supuestos 'delincuentes' extranjeros