La misión independiente detalla la participación de esa fuerza en actos como detenciones arbitrarias, violencia sexual y tortura durante la represión de las protesta