El director interino de ICE, Todd Lyons, reconoció en febrero que los agentes dieron «testimonios falsos» bajo juramento sobre lo sucedido