El cantante, de 56 años, aseguró llevarse bien con su yerno con quien incluso planea colaborar más adelante