El embajador de Estados Unidos en México, Christopher Landau probó por primera vez el tradicional pan de muerto y, siguiendo la tradición, lo sumergió en chocolate caliente. Esto desató la pregunta: ¿se dice chopear o sopear?
Varios comentarios comenzaron a llegar rápidamente en la publicación de Landau, pues mientras algunos trataron de corregir amablemente al embajador diciendo que sopear es el término correcto, otros defienden que lo más común para denominar a la práctica de remojar el pan en una bebida calientita, es tal como él lo dijo: chopear.
La RAE define ambos términos con acciones no tan parecidas a la deliciosa, acción de remojar el panecito. Lo más cercano que establece al respecto, resulta cuando buscamos “sopar”, término que define como “Hacer sopas mojando pan en caldo u otro líquido”.
Por lo tanto, todo pareciera indicar que sopear es la manera más adecuada, pero varios usuarios de Twitter se amparan en la herencia de costumbres, en la región donde viven y hasta en lo entrañable de la palabra, para decir con orgullo que ellos prefieren chopear, justo como lo usó el embajador de los Estados Unidos.
