nacionales

Sale a la luz, primera grabación del Himno Nacional Mexicano

La primera grabación fue hecha en Estados Unidos por un barítono español.

Muchos años después de que hubo ganado el concurso para la música del Himno Nacional Mexicano, Jaime Nunó sobrevivía en Nueva York, dando clases de canto y solfeo. Ahí fue encontrado por una comisión de militares que visitaban la Exposición Panamericana de Buffalo de 1901.

Los militares informaron al presidente Porfirio Díaz, quien mandó a traer a Jaime Nunó para celebrar las fiestas patrias de aquel año, y fue así que se realizó la primera grabación del Himno Nacional Mexicano.

La primera grabación del Himno Nacional Mexicano fue hecha en Estados Unidos por el barítono español Emilio de Gogorza (1874-1949). De acuerdo con la base de datos Discography Of American Historical Recordings, la grabación se realizó en un disco de pasta de siete pulgadas el 5 de junio de 1901 en Camden, New Jersey por Carlos Francisco, seudónimo de De Gogorza, quien usaba ese nombre para grabar en la serie con marbetes (carátulas) negros de la RCA Victor y por los que recibía una menor paga comparado con los de marbete rojo.

Cuando Díaz pidió la grabación, dice Armando Pous, “lo curioso es que no había ningún cantante mexicano en ese momento y la graba un español en 1901, es la primera”. De esa primera versión de 252 copias, se hizo una segunda edición de 300 ejemplares el mismo año y de acuerdo con el coleccionista, siguieron dos versiones diferentes en 1904: una realizada por A. de G. Bello y otra por la denominada Banda de Curti y hasta 2005 aparece la versión de Manuel R. Malpica, bajo el sello de Columbia.

Todas ellas, incluida la primera grabación están bajo resguardo de la propia Fonoteca Nacional, sin embargo, sólo la de Malpica es reconocida como la primigenia. Pous supo que la grabación firmada como “Sig. Francisco” era la primera después de que le hablaron de la RCA Victor, quienes supieron que poseía aquellos discos de pasta de los que sólo conservaban las fichas técnicas.

La grabación hoy pertenece al coleccionista Armando Pous, quien la mantiene –junto con otras 29 versiones– en resguardo de la Fonoteca Nacional sin que la institución a cargo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, la reconozca como la primera versión grabada.

“En la página de la Fonoteca dicen que tienen la primera grabación del Himno Nacional Mexicano, realizada por Manuel R. Malpica en 1905. Yo les he dicho hasta el cansancio que no es la primera, sino la quinta; es la primera de un mexicano, pero no la primera grabación que se hizo, antes de esa están otras”, dice Pous en entrevista. La versión oficial, sin embargo, se ha repetido en diferentes documentos y boletines oficiales.

De hecho el anterior director de la Fonoteca, Álvaro Hegewisch, afirmó que la primera versión grabada fue hecha por el barítono poblano: “no se conoce el dato exacto de la grabación, pero es una grabación del Himno Nacional, quizás está entre 1908 y 1916. Es una grabación con un tenor mexicano y vale la pena escucharlo, porque es parte de nuestra historia”, dijo en una entrevista disponible en YouTube.

El nombre original de la obra musical de Jaime Nunó que musicaliza los versos del potosino Francisco González Bocanegra se llama Dios y libertad.

 

 

OTRAS NOTAS