El término nació entre comunidades de fans y hoy se utiliza para expresar el deseo de que dos personas, reales o ficticias, formen una pareja.
Si alguna vez has leído en redes sociales frases como “yo los shippeo” o “ese es mi ship favorito” y no entendiste de qué hablaban, no estás solo. “Shippear” es una palabra muy popular entre jóvenes, fandoms y usuarios de plataformas digitales para referirse al deseo de que dos personas tengan una relación romántica.
El término proviene de la palabra inglesa “relationship”, que significa relación. Con el tiempo, los seguidores de series, películas, libros y celebridades comenzaron a utilizar la parte final de la palabra, “ship”, para hablar de las parejas que les gustaría ver juntas, aunque en la historia original no exista un romance entre ellas.
Así, decir “yo shippeo a esas dos personas” equivale a expresar que se considera que harían buena pareja o que se desea que inicien una relación. Incluso es común crear nombres combinando los de los integrantes del “ship”, una práctica que se ha vuelto parte del lenguaje habitual de las comunidades en internet.
Aunque nació principalmente entre fanáticos de personajes ficticios y celebridades, “shippear” ya forma parte de la conversación cotidiana en redes sociales. TikTok, X, Instagram y otras plataformas han ayudado a popularizar esta expresión, convirtiéndola en uno de los muchos anglicismos que las nuevas generaciones han incorporado a su manera de comunicarse.
