Google Maps comenzó a mostrar el nombre de “Lago América” en lugar de Lago Ontario para usuarios ubicados en Estados Unidos, luego de que el presidente Donald Trump firmara una orden ejecutiva para modificar la denominación estadounidense del cuerpo de agua compartido con Canadá.
El cambio ocurre en medio de un nuevo periodo de tensiones entre Washington y Ottawa, particularmente por el recrudecimiento del conflicto comercial entre ambos países.
Google informó que comenzó a implementar la modificación después de que la nueva denominación fuera incorporada al Sistema de Información de Nombres Geográficos de Estados Unidos, base oficial utilizada por diferentes servicios cartográficos.
De acuerdo con lo anunciado por la compañía tecnológica, la manera en que aparecerá el lago dependerá de la ubicación desde donde los usuarios consulten Google Maps.
Para quienes accedan al servicio desde territorio estadounidense comenzará a aparecer la denominación “Lago América”, siguiendo el nombre adoptado oficialmente por Estados Unidos.
La decisión adquiere una dimensión particular debido a que el Lago Ontario es compartido por Estados Unidos y Canadá y forma parte del sistema de los Grandes Lagos, por lo que un cambio unilateral en la nomenclatura estadounidense no implica necesariamente que Canadá adopte la misma denominación.
Google adapta sus mapas a las denominaciones oficiales
Google ha explicado anteriormente que su política consiste en actualizar los nombres geográficos cuando estos son modificados oficialmente por las autoridades competentes.
Cuando existen diferencias en la denominación de un mismo sitio entre distintos países, Google Maps puede mostrar nombres diferentes dependiendo de la ubicación del usuario.
El cambio del Lago Ontario se produce después de que la administración Trump impulsara modificaciones en la nomenclatura de distintos accidentes geográficos, una política que también ha generado discusiones sobre la forma en que las plataformas digitales representan territorios o cuerpos de agua compartidos internacionalmente.
En este caso, la nueva denominación estadounidense adquiere además un componente político debido al deterioro reciente de las relaciones comerciales entre Estados Unidos y Canadá.
El Lago Ontario constituye uno de los cinco Grandes Lagos de América del Norte y su territorio acuático está dividido entre ambos países. Ciudades como Toronto se encuentran en su costa canadiense, mientras que Nueva York cuenta con una extensa franja de costa estadounidense.
Por ahora, la modificación anunciada corresponde a la forma en que Google Maps presenta el cuerpo de agua a los usuarios estadounidenses y no supone un cambio internacionalmente reconocido de su denominación histórica.
