Han pasado 42 años desde que La historia sin fin abrió las puertas del reino de Fantasía y convirtió a personajes como Bastián, Atreyu y Fújur en referentes inolvidables del cine fantástico. La película tuvo su estreno en Alemania en abril de 1984 y llegó a las salas estadounidenses el 20 de julio de ese mismo año.
Dirigida por Wolfgang Petersen y basada en la novela publicada en 1979 por el escritor alemán Michael Ende, la cinta sigue a Bastián Baltasar Bux, un niño solitario que encuentra refugio en los libros después de sufrir acoso por parte de sus compañeros. Al esconderse en el ático de su escuela comienza a leer un misterioso volumen titulado La historia sin fin, sin imaginar que sus páginas terminarán involucrándolo directamente en la aventura.
Dentro del libro, el joven guerrero Atreyu recibe la misión de salvar a la Emperatriz Infantil y detener a “La Nada”, una fuerza oscura que consume poco a poco el mundo de Fantasía. Durante su recorrido aparecen criaturas que quedaron grabadas en la memoria del público, entre ellas el dragón de la suerte Fújur, el enorme Comerrocas, la anciana tortuga Morla y el amenazante Gmork.
Barret Oliver interpretó a Bastián, Noah Hathaway dio vida a Atreyu y Tami Stronach encarnó a la Emperatriz Infantil. La producción destacó por sus enormes escenarios, marionetas, modelos mecánicos, maquillaje y efectos visuales realizados mucho antes de que las imágenes creadas por computadora dominaran las películas de fantasía.
Su música también se convirtió en parte esencial del fenómeno. Klaus Doldinger compuso la banda sonora original, mientras que Giorgio Moroder participó en la versión internacional. El tema principal, interpretado por Limahl, trascendió la película y se transformó en una de las canciones más reconocibles de la cultura popular de los años ochenta.
Sin embargo, detrás de su éxito existió una fuerte controversia. Michael Ende consideró que la adaptación simplificaba y modificaba profundamente el sentido filosófico de su obra. Tras observar una proyección antes del estreno, decidió distanciarse públicamente del proyecto y emprendió acciones legales para solicitar cambios en la película, aunque no consiguió detener su lanzamiento.
A pesar del rechazo de su autor, la cinta se convirtió con el paso del tiempo en un clásico familiar. Su combinación de aventura, melancolía y reflexión sobre la imaginación continúa conectando con distintas generaciones. La amenaza de “La Nada” ha sido interpretada como una metáfora de la pérdida de los sueños, la esperanza y la capacidad de crear mundos mediante la lectura.
La producción generó dos continuaciones estrenadas en 1990 y 1994, aunque ninguna alcanzó el impacto cultural de la primera entrega. Décadas después, la historia recibió un nuevo impulso gracias a sus referencias en series, canciones y producciones inspiradas en la nostalgia de los años ochenta.
En 2024, Michael Ende Productions y See-Saw Films anunciaron el desarrollo de una nueva serie de películas de acción real basada en la novela original, con la intención de ofrecer otra perspectiva del universo de Fantasía a las nuevas generaciones. En aquel momento no se revelaron fechas de estreno ni integrantes del reparto.
A 42 años de su aparición, La historia sin fin mantiene vigente su invitación a creer en lo imposible. Mientras existan lectores dispuestos a abrir un libro, pronunciar un nuevo nombre y utilizar su imaginación, el reino de Fantasía seguirá resistiendo el avance de “La Nada”.
