El técnico que debutó profesionalmente a Diego Lainez con el América, Ricardo Antonio La Volpe felicitó al ahora jugador del Betis por su primer gol en Europa, durante el duelo de los Helipolitanos ante el Rennes, perteneciente a la ida de la ronda de 32 de la Europa League.
Con tan solo 16 años, Lainez ingresó por primera vez a una cancha profesional el 1 de marzo del 2017, al minuto 60 de un duelo de Copa MX entre azulcremas y Santos Laguna. Cuatro días más tarde debutó en Liga Bancomer contra León.
